大齐长乐元年，新帝即位。帝髫龄，不谙朝务，太后辅佐，抱帝怀中，垂帘听决，满朝文武莫敢言。后喜糜奢，好珠玉，各地竞相贡献珍宝以悦之。
东吁与大齐接壤处有一罗刹女山，山中有一秃头老者。老者牧黄羊于罗刹女山东坡上，羊蹄掘地，挖出一石，莹碧剔透，坚比金刚砂，世所罕见。东吁人以此石磨珠，饰金银器，与大齐人互市，马队为衡马驮二侧之重亦常携此物，大齐人见之以为奇。
长乐六年，地方知县得此玉，惊艳不已，琢为玉片献于皇都。
后大喜，命玉匠仔细雕琢，得一双玲珑玉环，通体碧绿若幽波，清能透光。后于万寿宴上配之，举座皆羡。此石多彩，以红绿居多，大齐有鸟，雄者羽红名翡，雌者羽碧名翠，故后赐名此石“翡翠”。自此以后，翡翠一玉声名大噪。
三月初，晨起尚有些寒冷之气，清早城东陆府开大门，影壁上一泼大红油漆喜庆扎眼，院内人声鼎沸，喊的喊叫的叫，欢腾得跟过年节似的。
几个搭不上手的下人蹲在门口镇宅的翠玉狮子屁股后幸灾。日头升起来，厅里惨叫声一浪盖过一浪，他们从袖子里摸出几枚铜板，不开工，开赌。
“虎毒不食子，老爷气是气，哪回不是手下留情？我赌三天下不了床。”
“这次可不一样！铜雀噪、羊老祖外加库房玉料的事儿，一件一件来就算了，偏都凑一块了不是成心给老爷添堵嘛，我看没个五六天……阿弥陀佛！”
众人纷纷附和，随手抛下铜板，四个六个的不定数。
下厨的阿成做庄，袖子一罩，把钱全抓手里，美滋滋地吆喝“买定离手”，一抬眼：“哟，槐哥儿，你脸怎么了？”
一个书童打扮的少年从大门里冲出来，一脚把阿成踹下阶去，叉着腰大骂：“一个个不去搬救兵，还敢在这里嚼舌根！我回头告诉少爷看他不把你们舌头钳下来喂狗！”
他脸上挂两道血痕，衣裳下缘塞在腰带里，袖子挽到胳膊处，满脸大汗，头冒青烟，一副急得快要登仙的模样。阿成滚出半丈远，赶紧爬起来，战战兢兢一句话也不敢回嘴。
众人愁眉苦脸：“这、这要去找谁去？槐哥儿，你是少爷身边人，你说该找谁？”
也是，这节骨眼到底找谁才能镇得住府内这尊大怒金刚？
方槐摸摸脸上伤口，疼得啧一声：“还用说，去别院找老太太！别的她不管，亲孙子的死活她还不管吗？”
阿成连连挥手，舌头吐到下巴：“使不得！使不得！老爷前番才说了，谁敢再为少爷的事叨扰老太太弄得老太太心里不爽利，家法伺候！槐哥儿你跟少爷练武皮实，挨两下没事，我们一副糙皮烂肉的禁不起啊！”
方槐眼睛一瞪就要揍他，一人忽道：“毕老爷子成不成？毕老爷子是老爷授业恩师，又把少爷当孙子疼，请他老人家肯定大事化小，小事化了！”
阿成摇头：“归去来居离镇上二十几里，一个来回怕是少爷早就被活活打死了！”
旁的也就罢了，方槐一听这话是怒从心头起，旱地拔葱跳将起来，一招新学的疯神腿结结实实蹬阿成脸上：“你姥爷才死了，新入土的，等着你去压棺材盖板呢！”
阿成被他踹得转了一圈，晕晕乎乎地在街上打了几个转，啪，人摔一架轿子前。
轿子由两个精壮轿藩抬着，平顶黑漆，皂布帷幔上秀一个大字，秦。
“秦老爷！”方槐一见这轿子跟见救星了一般，赶紧冲到轿前，不等掀帘子就从里面拉出一个人。
轿还是冬日里用的厚呢暖轿，秦弘义人生得富态，被闷出一身汗，正拿扇子扇风，轿还没停稳就被人拽了出来。太阳一照有些晃眼，他眯着眼睛拿扇一遮脸，倒笑了：“怎么是你这猴子，你家少爷呢？”