少顷，雨停，天色将晚，小舟，伞未收。
“金生丽水，玉出昆冈”，少年指着江湖轶事录尾页中，附录的一段文字念道，“剑号巨阙，珠称夜光。”
翠儿跟着念一句，问到：“这夜光珠，和故事里的鲛人泪，哪个更好些。”
“大约是夜光吧，毕竟谁也没见过鲛人。”少年抬手，轻轻敲了一下翠儿的脑袋，“认真记字，不要胡思乱想。”
“哎呦，你轻点，我听小姐和官家手谈时，官家说东海出现过鲛人，尾巴有芭蕉叶那么大，在礁石上唱歌，等她们的情郎归来……官家的话能错么，要是我遇到了，就想讨个鲛人泪来，放在小姐的床头灯上，再不怕夜黑了！”
小二笑说：“那你顺便也帮我要个龙纱，给妈妈做套衣服，好歹能应了我不去学堂去武馆的要求。”
“小子听说你今天又偷懒了？今晚回去给跪皂壳一个时辰！小翠你和他胡闹什么，都几点了，牡丹该找你急了，还不快回去！”
声音落罢，一个丰韵中年妇人从后门走出，约三十多岁，风姿绰约，却言语凶狠，指着船上惊吓着起身的二人道：“老娘让你去学堂你不去，偷偷回来跑堂，咱们家是活不起了还是怎的，你回来跑堂也就罢了，不去跟着你张叔学点待人接物的本事，整天跑到这儿看些杂书，还带坏巧云轩的翠儿，你牡丹姐知道了不得把你赶出燕子楼！你是打不死的蟑螂，不怕人家翠儿被罚么！”
“好妈妈，要罚就罚我吧，学堂的先生实在古板无趣，我在街上购了这书，实在有趣，才和翠儿姐说好，她托王木匠给我刨把木剑，我给她说书的，您知道王木匠油盐不进，除了翠儿姐，就只认得银子，我哪里有那么多银子。”少年做委屈状，死乞白赖的拉着美妇人的手。
美妇人摸到腰间小二送的香囊，做工精美，怕要十几两银子才够，不由得又心软起来，不再理会赵小二，转头对翠儿说：“今晚你早些回去，不要出来，咱们这附近出了个江湖上的宝贝，最近几天不安生。”
翠儿微微行了个礼，道：“刘妈妈再见，小二再见，明儿再找你学后面的字。”
少年见她要走，把书递过去，“你拿着，回去要抄写几遍，才能记得，东苑应该是不缺笔墨的。”
翠儿道了谢，就消失在转角。
“小子别看了，回去再跟你算账！”刘妈妈捏着小二的后颈，“明天就给我回去念书，再敢跑我打断你的腿，好歹给我读个举人出来，咱们也做一回老爷，给老娘涨涨脸，省的天天被人戳后背说咱癞蛤蟆想吃天鹅肉！”
“疼疼！轻点，我去，我去学堂还不成，我给你考个状元回来，看谁还敢瞧不起咱！”
两道身影吵吵闹闹，也消失在天色里，只有小船随着热闹的余波摇晃，野鸭子匍匐着准备回巢。
“咻”！
一道明亮暗器击中湖面，惊起两三米的水浪，惊的野鸭子四处逃窜，惊的三楼窗户打开，刚探出一个脑袋，又被一只玉手按了回去，只见到大约百米外的建筑上，有两道人影掠过。
人影一前一后，似在追逐，前者浓眉大眼，约三十上下，一手夺命连环刀正耍的密不透风，腰间还隐隐有血渗出。
后者肩宽手长，三尺青锋无人可挡，剑锋掠过之处，似有剑气环绕，无论是土壤，树木，屋檐，均为所破，白眉长髯，仙气飘飘，暗夜中隐隐显得璀璨。
二人交战停于城外宽广处，此地原是一方树林，因建造伐木，突出了这么一块平地，月下近看，有花草冒头，竟添了几分春色。
刀客扔了包裹，撤下一块布简单包扎，道：“你若不依不饶，就算杀了我，难免重伤，玉麒麟之争尚未开始，不如择日再战，今日我认输，家当都在此处，除了一把伴我性命的兵器，你且都拿走，如何？”
剑客沉吟，“江湖称你孙无双是一等一的好汉，没曾想也会低头，你若交出我宗冰心果，此番便放你离去。”
话音未落，剑客转身挥袖，投出两枚暗器，正是子母连环镖，子镖在前，攻其目，母镖在后，攻其伤口，射出飞镖一刹，剑客右手出剑，紧随其后，剑尖弹地加速，直指孙无双咽喉。
刀客孙无双一个下蹲，瞬间弹跳，一刀斩去，欲借兵器势大力沉之优，一招破局，而剑客见状，中途变招，左脚踩地刹车，漂移在侧，持剑刺击，刀客此时旧招已老，只能右手弃刀，迎上剑器，以真气御之，刹时真气被破，手指被削去三根，才一个落地打滚，躲开了致命一击。
“哈哈，没想到赤渊剑宗名门大派，宗主君子剑华安居然是这么一个暗中偷袭的小人，那今日你我便一决生死！”
孙无双眼见无望逃脱，点穴止血，拿出一个药丸吞下，瞬时双眼通红，毛发有脱落之势，单手持刀，斜挥而去，竟掀起数丈水花，刀芒清晰可见，犁地三尺，势不可挡。
华安皱眉，持剑在虚空连点，想削弱刀芒之威，又有一道暗影从周边树林射出，蒙面，反手持匕，匕首反射银光，似在催命。
“藏头露尾之辈！”华安放弃削弱刀芒，脚踏七星，斗转星移，一瞬间天昏地暗，刺客再睁眼，瞳孔扩大，一阵硕大刀芒充斥眼球，将其一分两半。
孙无双见状，目露失望，但已无力再次挥出全力一击，拖刀向前，肉体皲裂，鲜血顺着刀锋低落，灌溉在路过的花草，不禁想到，也许明年，这里会开出一片杜鹃？可惜大概我是看不到了。
“暗器也好，刀剑也罢，用之善则善，用之恶则恶，人之善恶，与兵器何干，且你孙无双难道是什么好人？这些年朝廷四处通缉你，烧杀抢掠无恶不作，你死有余辜。”华安缓了一口气，握了握剑柄，朝孙无双走去，一剑挥出。
彭！一股劲气袭来，把原本就有些脱力的华安打飞，随之一女子从月光中飞出，蒙纱，亦未露脸，体态丰润，有清香溢出。
“华宗主，此人活不成了，其与我有旧，是否可高抬贵手，留个全尸。”
华安不语，望着女子，女子皱眉，随后轻叹一口气，“真是怕了你们这些大宗门，这颗雷击木，经雷击七次，若为药引，可增二十年功力，不弱于你门中冰心果，你拿去，这事就这么了了，行吗？”
“可”。君子剑手下雷击木，“但此人不可活，需留下信物让我交予朝廷，算我还了欠朝廷的人情”。他顿了顿道：“刀给我吧，以后他也用不上了。”
华安走后，女子望向孙无双。“你随我去医馆，看是否有救，我一个女子，不在意说话不算话的。”
孙无双苦笑：“我服用了断肠散，以自绝之法临时增加功力，怕是是神仙来了也救不活了，只是央求你个事情，将冰心果带给玉儿，她还在炎州，等着冰心果和玉麒麟的血救命，玉麒麟我是拿不到了，但是冰心果却是偷了来，能为她多活一刻，就是一刻吧，我的事，不必与她说，骗骗她，相信你没问题的。”
“你们这些男人啊，到死都没个实话。”女子接过冰心果，看着孙无双从胸口拿出一款画，打开，画中女子显得苍白，柔弱，目露怜悯，坐在摇椅上，背景是一座石土屋，再远是潦草几笔的火山，被鲜血浸染。
“花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁，此情无计可消除，才下眉头，又上心头”。
孙无双，卒。