“那个学生……是斯莱特林？”卡卡洛夫捏着他打着小卷儿的山羊胡子，眯起的眼睛闪着精光。
“真是想不到啊……邓布利多，看起来斯莱特林又会出一个不得了的人物，是不是？”
“她很聪明，”马克西姆夫人的姿态依旧端庄，“也有号召力。看上去还不到参加争霸赛的年纪……可惜了，不过也万幸，起码她是个注重规矩、正直的斯莱特林。”
“是啊，她和哈利一样，具备一位勇士该有的品行。”邓布利多回道，“如果要老生常谈的话，我会第一千零一次强调，我不认为哈利·波特会往火焰杯里放入纸条。”
“让我们互相尊重吧。”马克西姆和卡卡洛夫都不说话了。他们把审视的、暗含期待的视线投向下方，越过耸立的看台、青色的草地，金色的蛋被火龙巨大的翅膀、炽热的吐息守护着；而站在它面前、他们视线最终的落点，是持着魔杖，显得纤细渺小的勇士。
第一位上场的是塞德里克。
哈利看着他脸色沉重地走出去，祝福的话哑在喉咙里，只剩下含混的咕哝声。
登场亮相时的心潮澎湃已经散去了。现在他只能考虑一件事，就是如何应对自己抽到的那只匈牙利树蜂龙。当然，在此之前他就为此拼命训练。但说实话，他不那么有信心：万一他没能用出咒语呢？万一他没能快过火龙会怎样？
哪怕这么多的不安，哈利都不曾在菲妮面前表露过。
诚然，若是菲妮帮忙，事情会确定很多。但哈利不能这样拜托她。菲妮有多忙碌他都看在眼里，更别说她总是忧心太过，到哈利都觉得敏感的程度。只为让哈利在学校好过些，她就出面帮哈利和塞德里克牵线。明明她那么担心彼此关系公开可能带来的种种麻烦，明明她始终不愿意跟弗雷德和乔治打好关系。
哈利怎么能再在她面前显露自己的无用呢？
“很聪明的办法——可惜没有成功！”哈利听着场外的解说，帐外人群发出统一的惊叹、尖叫，和倒吸冷气声。巴格曼先生的解说正使一切变得更糟。
大概过了十五分钟，哈利才听到震耳欲聋的欢呼——塞德里克成功了！
“确实非常出色！现在请裁判打分！”哈利这才注意到，自己的双手紧抓着裤管，冷汗把大腿都要打湿了。没事的。哈利告诉自己，他们都跟对方商讨过自己要用的方法，赫敏她们也认可了可行性。现在塞德里克成功了，他也没问题。
下一个是芙蓉·德拉库尔。
到斯莱特林所在的看台，人群自然地散开条路，好让菲妮克丝自如通过。菲妮接过身旁递来的望远镜，捏起长杆架到眼前。
“战况如何？”她随口问到。
“不算轻松。”达芙妮靠到菲妮身边说。周围的男生夸张地大喊，为芙蓉熄灭的裙摆欢呼。潘西狠狠拧一把布雷斯的腰，在后者骤然的回神中撅起了嘴。
“一群蠢货，都被那只母豹子迷住了。”她大声抱怨着，布雷斯无话可说，只能苦笑着摸摸自己的鼻子。
“的确是只漂亮的雪豹，媚娃的天赋可不简单。”菲妮眼珠颤动着，如同毒蛇捕猎般冷静注视着扬起头颅的芙蓉。“她成功把火龙催眠了，这并不容易……这段时间，有哪个学生和她打好过关系吗？”
“没有。”索尔顿摇头，“她更多和同校的人在一起。”
“女士们很难和她搭话，”达芙妮笑得玩味，“毕竟她身边总是围着一众爱慕者，令人望而生畏呢。”
“架子可真大。”德拉科不承认自己刚刚也被迷惑了神智，“下一个就是克鲁姆了！”
菲妮看一眼全心观看比赛的哥哥，撇撇嘴。指望他跟人打交道，还不如文森特变机灵来得快。
想到什么，菲妮环视一周：“西奥多呢？”
“芙蓉上场时，他就到后面去了。”达芙妮说，“说是讨厌自己不受控制的感觉。”
“一如既往爱泼冷水的家伙。”
“至少保持住了他冷淡的形象。”达芙妮捂着嘴笑。
菲妮叹口气，看来西奥多也指望不上了。
“看，克鲁姆击中了龙的眼睛！”人群哗然中，德拉科惊呼道。
“不愧是最年轻的明星追球手。”菲妮也被吸引了目光，“的确很厉害，施咒的时机刚刚好。德拉科，你总能和他打好关系吧？”
“包在我身上。”德拉科求之不得。
“矜持点，别舔着脸问他要签名。”那太没格调了。
“我才不会这么做！”
“Well，但愿如此。”
“不过蛋都被踩碎了，真可惜。”潘西这会儿也消了气，和布雷斯凑在一起观赛。
“最后一个，就是哈利·波特了吧。”芙蓉一退场，西奥多又神不知鬼不觉地回到了前排。
“你感兴趣？”菲妮戏谑道，一边放下望远镜。
"我无所谓。"西奥多怀疑地看一眼菲妮，“……毕竟他们是你的朋友——曾经。”
菲妮耸耸肩，表情是无懈可击的轻松与无聊。“正因如此，才没有研究价值。”
听着菲妮和西奥多的对话，德拉科只是哼一声，默默把望远镜的倍数调大了。
脚下的泥土几乎要化成沼泽，将人吞没。哈利站上围场，四周是乌泱泱的人头，看不清任何一张脸。他只是从看台一扫而过，便把视线集中在眼前可怕的对手身上。
——没关系，他能做到。
哈利举起魔杖，大声喊出那句这几天念过千百次的咒语：“ioBroomsticknomineFirebolt！（火弩箭飞来！）”
什么也没发生。就在哈利的心越来越沉时，由远及近传来，愈发明显的呼啸声。