钱德勒上尉的一生都在对抗恐怖分子的最前沿，军阀、毒贩、武器贩子、人口贩子、海盗、雇佣兵……这些人间的恶棍一次次被剿灭、被逮捕，但新的恶棍又会从人群里长出来，钱德勒上尉深知，反恐战争永远没有结束，总要有人和曾经的自己一样，而自己虽然因为年龄退伍，可仍然按耐不住上战场的欲望。
海军特种部队指挥基地。海豹部队总指挥官柯宁斯上校坐在办公室里，助理告诉他，反恐事务办公室的梅林探员今天要来拜访他，说是拜访，背后一定有着在电话里讲不清楚或者不方便讲的消息。柯宁斯和梅林探员很早在非洲的行动中相识，那时梅林还在中情局供职，在那以后合作过几年，有过愉快的和不愉快的经历，后来两人再也没有合作过、也再没有见过她，柯宁斯只听说她从外勤转到了内勤部门，大概是做些数据分析、新探员培训之类的工作，2年前她又调去反恐事务办公室做探员。前一天一个匿名电话打到柯宁斯上校的办公室里，正是提出第二天要来拜访的梅林。
上午10:00，梅林准时来到柯宁斯的办公室。
“上校，我们好久没见了。”
“有快10年了吧。我记得最后一次合作，是在古巴。”
“是的，古巴奥尔金。上校，你和你的人那次帮了我大忙，我一直欠你的人情。”梅林说着，坐在上校对面。
“所以这次来找我，不是叙旧吧。”柯宁斯上校知道，梅林绝不是来叙旧和讨论什么人情。
“上校，你知道我不习惯客套。这次我需要你的帮忙。”梅林下意识的拍了拍手上的文件夹。
“你知道，梅林。海豹突击队的部署和调动需要特种作战司令部的授权，也就是总统先生。”柯宁斯知道，梅林来找他帮忙，很可能是利用海豹突击队完成些秘密任务，这已经不是第一次了。
“我明白。反恐事务办公室需要些时间拿到总统和总参谋部的授权才能动用军队，可我认为，有些事情如果等下去，会错失很多机会。如果不是和上校的熟人有关，我不会贸然来。”梅林知道柯宁斯是讲原则的人，她把文件夹摊开，放在柯宁斯面前。“阿里·阿萨德，上校不陌生吧。”梅林指了指文件上的一张照片。
柯宁斯看到这张脸顿时来了兴趣。阿里·阿萨德是他从军生涯中的一大遗憾，这名屠杀了上千名库尔德平民的恐怖分子，就在他的指缝中间溜走了，虽然阿里策划的爆炸案被成功遏制、爆炸武器被全部销毁，但那次行动中只抓到了阿里的替身，而真正的阿里早就在行动前逃走了。此后在中东和非洲地区的一系列恐怖袭击事件，背后好像都和阿里有些关系，又都找不到真正的关联，柯宁斯的直觉告诉他，阿里还活着、还在支持着恐怖活动。他一直在等待一个机会，能在退休前消灭这个臭名昭著的恐怖分子。
柯宁斯看了眼梅林。“说说吧，这件事和阿里有什么关系。”
“我们获得情报，下个月某个极端主义组织准备炸毁在阿拉斯加半岛上的HB02号炼油井，时间不明。下个月，能源部长和L能源公司的高管会在14日抵达HB05号炼油井，参加新油井开启活动并慰问炼油工人，媒体还没放出消息但这在L公司已经不是什么秘密，多个部门都在筹划高管的行程。我们怀疑，这个极端主义组织的真正目的，不是HB02号。”梅林抬头看了眼聚精会神的柯宁斯。
“而是HB05？”柯宁斯给出自己的猜测。
“是的，这可是袭击美国本土、袭击联邦政府高官的恐怖行动，世界上没哪个恐怖组织有这么大的胆子。”
“你怎么判断和阿里·阿萨德有关系？”柯宁斯把话题引向阿里。
“穆罕默德·贾马尔·阿萨德，阿里最小的儿子。”梅林翻开文件夹里的另一页档案。“他于5年前成立了一个叫忠诚青年军的组织，从事贩卖武器和人口的生意。”
“我知道这个兔崽子。干的事儿比他老爹好不了多少。”柯宁斯恨得牙痒痒。
“忠诚青年军的三号人物，小阿萨德的发小，也是这个组织的军师，叫塔赫里，公开身份是一家房地产公司的首席财务官。半年前在距离HB02油井200多公里的安克雷奇买了一座小型码头和临近码头的工厂。这半年来，每周都有大量货物通过港口进入工厂，但工厂生产什么没有人知道，员工几乎都是穆斯林移民。我们查了到港和离开工厂的货物，数量是对不上的。”梅林介绍的很详细。
“也就是说，到港的很多货物，就留在工厂里。可这并没有什么实锤的证据证明这些人要搞袭击。”柯宁斯提出自己的疑问，他不想没有实锤证据就出动海豹突击队，万一突袭工厂只是找到一些牛肉罐头、洗衣液之类的东西，对于军方可就是个天大的笑话。
“您听我解释。”梅林显然还有料要抖出来。“塔赫里的房地产公司，资产只有3千多万美金，买下安克雷奇的一座码头和工厂，要变卖全部资产，更何况还要支撑后续的全部运转。可公司名下的几栋房产都没有出售掉，这说明他们拿到了大量的投资，也必须搞出点大动作。这半年以来，塔赫里乘坐私人飞机来了3次安克雷奇，目的地都是这座码头和工厂。如果只是些常规商品的进出口，十年内也绝不可能赚回来买工厂和码头的钱，更不值得塔赫里冒如此大的风险亲自跑过来。”
柯宁斯承认，梅林确实是眼光极为犀利的情报分析专家。
“小阿萨德贩卖武器和人口的生意，近几年被各国打击的很厉害。显然，维持这支青年军的资金链快断了。他也必须搞出个全世界瞩目的恐怖活动，证明自己这支青年军的实力，获得更多脏钱的投资。”梅林继续补充。“因此，值得这么高代价和这么大风险的行动，也绝不是炸个炼油井那么简单。而是在美国本土，袭击联邦政府高官和石油公司高管，重创我们的国际形象，让公民陷入恐慌。”
“狗崽子！”柯宁斯忍不住骂一句。“梅林，你准备怎么办？”
“这件事我得到的情报也有限，下一步他们打算怎么做我还没有头绪。反恐事务办公室是个临时的政府部门，我受到的限制太多了。我希望……”
“梅林，这件事我也很想帮你。但牵涉的太多了，提供一些武器什么的倒容易，可我不能派遣海豹突击队参与你的行动。抱歉。”柯宁斯也束手无策。
“我明白你的难处，上校。我没打算让您派现役的队员。”梅林微微一笑，似乎在告诉柯宁斯她早就有答案。“派退伍的人怎么样？”
“以平民的身份参与？”柯宁斯明白了梅林的意思。
“对。反正我待的地方也是临时的，我不也是个临时合同工？”梅林不忘了自我调侃，的确，她其实早已经从中情局离职，是以政府临时雇员的身份加入的反恐事务办公室。
“你想要哪个？”
“约翰·钱德勒上尉。”梅林早有准备。
“你可真会挑人啊。”柯宁斯恐怕也猜到了梅林想要的人是谁。“还有么？”
“没有了。”
“需要什么帮助，给我打电话。你知道在哪能找到他。”
“谢谢你上校。”
快到傍晚的时候，梅林开车来到K城11区的一栋房子前。她回想起19年前，那是她第一次踏进这栋房子，那是第一次她和这些“海豹”们执行完海外任务，大家开心的在钱德勒上尉家门口的草坪上烤肉、喝啤酒，慢慢的把一个月以来的紧张、压抑和血腥抛到脑后。她很享受和这些海豹们一起执行任务、一起享受任务后闲暇的日子，这些人复杂而单纯，但她作为一名情报官，永远不可能完全融入这里，她面临的世界更加复杂而阴暗。渐渐的，梅林来这里的次数变少了，和一个个离开的人一样。10年前的某次任务后，她接到了长期潜伏在某地区的指示，也永远的离开了这群“海豹”、离开了这里。10年后再次来到这里，梅林觉得自己像一个走丢的女孩，再次找到自己的家。
“来了，快递可以放在门口。”钱德勒上尉听到敲门声，从厨房走过来开门。当他打开门的一瞬间，感觉眼前的陌生人有种说不上来的熟悉和亲切，他有点不太相信自己的眼睛。“梅林？”
“是我。约翰。”梅林也抑制不住内心的兴奋。在这群老海豹的身边，她就像他们的女儿和侄女。
“快进来。”钱德勒显得有些慌乱，没有啤酒和烤肉，怎么招待这些孩子。
钱德勒的房子不大，走进门就是客厅和厨房。梅林看着眼前熟悉的一切，不知道怎么开口，来之前她想了很多说辞劝钱德勒加入自己的任务，她假设过钱德勒上尉会拒绝自己的理由，当她站在这个熟悉的地方、面对这位熟悉的长者和曾经的战友时，她觉得自己那些想法太狭隘了，她笃定钱德勒上尉一定不会拒绝自己。
倒是老钱德勒发现空气有点凝固，率先开口打破这种尴尬。“我知道你很少喝啤酒，冰箱里有苏打水。”说着便走向那台面板已经微微泛黄的老冰箱，“留在这吃饭吧，我做你们最爱吃的烤肉排。”
“我还带了蔬菜沙拉和树莓蛋糕。”梅林说着把手里提的袋子放在餐桌上。她们相视一笑，又仿佛回到10年前。梅林坐在餐桌边，看着老钱德勒在炉子旁边烤着肉排，梅林没有怎么提及10年前为什么突然消失，老钱德勒也没有刻意询问，聊着聊着梅林把话题引到阿里·阿萨德和眼前的案子上面。这时老钱德勒把刚烤好的肉排端上餐桌，坐在梅林对面。
“这么说，你们抓住了这只老狐狸的尾巴？”老钱德勒显得很有兴趣。
“是他的儿子，穆罕默德·贾马尔·阿萨德。”梅林补充到，“我们还没掌握太多线索，只知道他们要袭击美国本土。”
于是，吃饭的过程中，梅林把她的调查和分析讲给钱德勒，甚至比跟柯宁斯上校讲的还要详细，她认为，对眼前这位完全值得信任的老人，没必要保留什么。
“也就是说，你并没有实锤的证据证明安克雷奇的码头和工厂，和下个月可能要发生的油井袭击行动有必然关系？”老钱德勒捕捉到案件侦破的关键。
“对。刚才我说的很多东西，也只是我的推测。”
“你恐怕需要对工厂展开调查，包括里面的人员、储存的东西、还有账本，还得看看都谁和塔赫里有密切接触。”老钱德勒显然对这些调查过程很拿手。
“我一个人办不到。”梅林向钱德勒吐苦水。
“你想让我帮你？”老钱德勒猜到了梅林的意图，他觉得梅林今天不仅仅是来叙旧的。
“我只信得过你。”
“以公民的身份而不是军人，对么？”
“没错。”
“我答应你。”老钱德勒答应下来，他觉得退休生活简直是浪费自己的生命，而战场才是他最终的归宿。“不过，我还需要一个人帮忙。”
“谁？”
“长弓。”
梅林对这个名字并不陌生。“长弓”是老钱德勒带领金队时，C小队的2号人物，是个来自印第安拉科塔苏族的原住民，也是C小队的狙击手，在某次行动中受伤后被评估无法再参与一线行动、退到二线在绿队（海豹突击队的新兵所在队伍，绿队新兵训练后会被编入金队、红队、蓝队、灰队四个一线分队）当过一段时间教官，以海军高级军士长身份退伍，后来回到印第安人聚居区。老钱德勒选中他，是因为长弓不仅是最优秀的战场态势观察员和狙击手，也是因为他沉默寡言、守口如瓶的性格，非常适合秘密行动。梅林也觉得这个人选作为老钱德勒的助手，再合适不过了。
3天后，老钱德勒按照和梅林的约定抵达安克雷奇机场，“长弓”在接到老钱德勒的电话后，毫不犹豫的表示愿意跟老长官“干上几票”。在老钱德勒抵达的第二天，“长弓”也来到安克雷奇。一支由一个政府临时合同工、两名海豹突击队退伍老兵组成的3人小队，紧急启动。这一天是6月10日，美国公民和全世界公民一样正在享受他们的周末，他们未曾想到，在接下来的一周，美国将经受南北战争以来最大的考验，而这支由临时工和退伍老兵临时拼凑成的小分队，将成为拯救这个国家的关键人物。