杜海寿装作同情节目组，为谢那痛诉的节目组进行辩解，”那姐，你刚才是有点着急，身体晃了一下，不然就很安全的。“
谢那很配合的喊道：”不是，节目组凭什么这么对待我们啊。“
这话说完自己捂着嘴嘿嘿直笑，对面的林允儿与杜海寿也是乐的不行。
这时李维佳迈出了他的腿，但是还没落地，就听一声恐惧属性拉满的尖叫，“啊！“这声尖叫让谢那三人都哈哈大笑。
李维佳叫完对扶着他的工作人员小心问道：”这里已经是独木桥了吧，怎么脚下是空的（门口需要下一个台阶才能到楼顶平台）。“
节目组反复给予李维佳肯定答复，”不是独木桥，是楼顶平台，不要怕，还没到独木桥。“
李维佳还是不信任节目组，认为他们在整自己，”你们就骗我吧。“然后整个身体往后缩。
工作人员无奈，只能强制的推扶着李维佳往前走，谁知刚上到楼顶天台的李维佳听到谢那的声音是从自己身边传来的，疑惑问道”那姐，你怎么在我这边呢？“
谢那一听这话就知道刚刚李维佳没听到自己的话，只顾着紧张害怕了，”我刚才放弃了，我下来把他们臭骂了一顿，我中间差点摔倒。“
杜海寿添油加醋道：”刚刚那姐太危险了。“
李维佳听到这里腿一软跪了下去，众人又是一阵无声的哄笑，李维佳在自己内心反复斗争，仿佛有两个小人在打架，一个白衣天使说”佳佳，你是最棒的，你要做自己的英雄“黑衣恶魔说”李维佳，你害怕是可以的，自己有恐高症啊，退缩不是很正常么，谢那也放弃了，自己放弃也是可以的“两个小人的轮番轰炸终究是白衣天使占据了上风。
李维佳站了起来，对着工作人员，也是对着自己道，“我试试可以么，我想试一下。”
李维佳的坚持没有为勇敢属性加点，刚走到独木桥上台阶处“尖叫声如期而至，”啊！我听到独木桥的声音了！“
工作人员答复要上去了
李维佳惊恐道：”是么，是不是真的，“语气中带着哭腔。
到达独木桥后，还用脚试探着独木桥，反问着节目组，”这是什么，“
工作人员与谢那异口同声的回复，”那就是独木桥了。“
然后李维佳开始关心问着工作人员“威亚在哪里，吊住了么。”
对面杜海寿给了回复，“佳哥，吊着呢，就在你身上呢，这个威亚只能保证你不掉下去，但是不会保证你不掉下来。”
杜海寿这话说完，谢那、林允儿以及现场工作人员会意的笑了，可是李维佳一头雾水，“这是什么意思，去和来是有什么分别么？”旁边的众人又是一阵哄笑；
李维佳听到他们的笑声，无依无靠的自己只能抓着牵引绳向对面走去。
李维佳走着的过程中，谢那在一旁替他担心的声音响了起来，到底是担心还是作弄只有李维佳结束后自己琢磨了，“佳哥，你走的太靠左了。”
李维佳移动了一下，问道“这样可以么？”
谢那一脸担心的回复，“你还是太左了，你有半只脚都在外面了。”
李维佳尝试着改变自己的身体位置，声音里带着哭腔，“我不敢，呜，啊呀，你们不要吓我啊。”
李维佳说完，众人改变了语气，谢那对着李维佳说，”佳哥，你蹲下来慢慢走，能走过去的。“
李维佳也是个听劝的，在谢那说完就蹲下身子慢慢往前挪步，当然期间少不了李维佳的哭喊声，在有效的方法支持下李维佳踱步到了终点木桩，在工作人员的指导下摸索按响了铃铛。
激动的李维佳赶忙把自己的眼罩摘下来，想看看自己努力奋斗的成果，可是眼前哪是什么高空独木桥，只是在天台上摆下的场景，自己竟然因为这个大喊大叫，甚至差点哭出来，真是丢人啊，还是在这么多人的眼前，甚至要在全国人民面前丢脸，还不如死了算了。
杜海寿看着李维佳捂着脸不敢抬头，随即对着李维佳开玩笑，”佳哥，你刚刚是哭了么，你还在线么，喂。“
李维佳听着杜海寿的话，擦擦眼角没落下的泪水，生活么，你反抗不了只能接受了，毕竟不能真去噶不是，抬起头对着着杜海寿威胁道，“你要是敢说出去，你就会，”说着做了个割喉的动作。
张翔在一旁看的是过瘾了，由于林允儿与这些主持人不熟悉，没有人提起她，她就在栏杆处，当大家笑她也跟着笑，当大家不说话她就静静的做个小仙女。
直让张翔直呼这个翻译工作真好啊，啥也不干也能挣钱，也就是自己志不此，不然当个韩语翻译员也不错。
这时楼下刘伟的声音从对讲机中传了出来，“大家整理好就下来把，这组已经拍完了，休息一下换另一组了。”
张翔听完就知道自己短暂的翻译工作已完结，得去楼下导演那里学习知识了，跟着节目组人员下楼的过程中，对林允儿说到：“????，?????????????，?????????????（林允儿小姐，我的翻译工作到此就结束了，接下来就不陪您了），”
林允儿听完也是感谢道：“????? Zhang Xiang????????，?????????????????????.（谢谢张翔先生的翻译，很开心遇见你，期待下一次的合作）。”
下得楼后，谢那几个主持人跟林允儿去候场棚里等待散场或者补拍，张翔再一次站到了刘伟身旁，刘伟示意他翻译工作做的不错后，接着让人去通知陈昆过来进行拍摄。
陈昆路过节目组，却没往挑战的地方走，径直远离，节目组工作人员赶紧拦住，“昆哥，您往这边走。”
陈昆看着窄窄的道路疑惑了，现在综艺拍摄外景是在这么小的地方么，“往那边走，为什么往那边走。”工作人员给他解释了接下来要做的事情。
陈昆接受不能，“你们开玩笑还是真的，我上快本要这么拼么。”可是为了宣传自己的电影《火锅英雄》拼就拼吧
陈昆也是如前几人那样戴上安全护具，上到独木桥上，当然中间的路上是很淡定的，不像李维佳那样害怕到极点，只是在准备出发时提出了自己的疑问，“你们这个安全么，那万一我要是摔下去，摔着怎么办，”还没等工作人员进行保证他们的项目是多安全的，他自己就给出了解决方案，“我要是摔下去了，你们要保护好我的脸好么，其他地方无所谓了。”工作人员当即笑作一团，并表示会照顾好他的安全的。
陈昆在独木桥上没在怕的，很快抵达了终点，摘下眼罩，看看周围，对着镜头像是要传达给观众，“嘿，他们玩了我。”一脸想让观众帮他报仇的样子。