约翰——
约翰————
“约翰！”一双手突然攀上江源的肩膀，江源霎时没有反应过来，下意识地想用枪托向后砸去，但身子刚刚转过去看到那张疲惫苍老的脸，他的动作不由得停了下来。
战壕外炮火连天，很显然，江源刚刚的神来之笔并没有倾斜战争的天平，原先死去的机枪手此刻已经被另一人取代，好似一切都没有改变。
泥泞的战壕内，马拉多纳看着过去的约翰，现在的江源，此刻泥水糊在江源的脸上，身上原本整洁的军装此刻已经和一块浸满了泔水的抹布没什么区别，如此狼狈摸样，连马拉多纳都没有第一时间认出他来。
“你怎么在这！谁让你上战场的？！”
“先生......”江源不确定地开口，他似乎认识自己？
马拉多纳焦急地在江源身上四处摸索，江源的这具身体本就羸弱，此刻在高大的马拉多纳之下，更像一个无助的犯错的孩子。
“听着！卡马克，我知道你很烦你妈的管教，但是说到底，她还是你妈，这场战争结束之后，立刻，马上给我滚回家去，别再报名！”
“下次再干这种作践自己的煞笔事情！我见你一次抽你一次！”
说罢，马拉多纳完全没有给江源回应的机会，自说自话地拉着他去了后方，后方此刻也聚集了不少士兵，不过令江源意外的是，这些士兵大部分都是上了年纪的人，他们一看到江源便都发出了诧异的询问。
“约翰？你怎么在这里？”
好吧，都是熟人。
不大的后方阵地此刻聚满了人，他们大多数是上了年纪的老兵，都在三五成群地有一搭没一搭地聊着天，江源感到十分诧异，此间的氛围抛开环境，你哪怕说这里是什么老年人疗养院他可能都信。
然而就是这么一片与战场格格不入的地方此刻就真实存在着。
一旁的老兵递过来一罐罐头，江源懵懵懂懂地接过，还说了一句谢谢，老兵也丝毫不在意，“马拉多纳去给你补赎罪券了，年轻人，总有犯傻的时候，今天的券就不要你老妈出钱了。”
赎罪券？还补？
难不成这里的都是一群基督徒吗？江源心中有太多不解，他找了个干燥的地方坐下，试图整理脑内的思绪。
马拉多纳，应该说的就是一开始拉住自己的那个老兵了，尽管江源刚刚穿越过来没有任何记忆，甚至连自己叫什么都不记得，但当他看到那张严肃的老脸时，自己还是不由得战栗起来，仿佛激发了什么刻在DNA里的恐惧一样，看来原身小时候没少被揍。
江源在脑中自动脑补了一个严厉的邻居大叔的形象，竟然意外地合适。
目前来看，自己穿越到的确实是一个大概一战的世界，这一点毋庸置疑，但江源从没听说过有哪个国家在一战时期上战场还要买赎罪券的，这不纯纯大傻逼吗？
但考虑到时异世界，或许可以归结给特殊的风俗？也许？
“呼——”泽连斯基口中喷出一口烟雾，同时从口袋中抽出了一只香烟递给江源，江源没有去接，他也不恼，重新自顾自地把烟收回去，“你还不要了，臭小子。”口中自言自语道，“要我也不给......”
“嗯……我们的增援什么时候到？”江源一时尴尬，只好岔开话题，同时也为了打探一下情报。
然而这个问题好像跟泽连斯基无关似的，他惬意地吸了一口烟卷，严格来说是看上去像是烟卷的东西，抬眼看了江源一眼。
“增援？什么增援？没有增援。”
“啊？没有增援？对面都快把机枪管子塞我嘴里了！”
“嚷嚷什么……所以都说新兵蛋子不要上战场……”
“说起来，这个点了……应该也快了吧？”
泽连斯基完全不理会江源的大呼小叫，只是在一边悠然自得地抽着小烟，嘴里念叨着，活像一个数着点的下班族。
显然他的惬意丝毫传染不了江源，又一发迫击炮落在不远处，掀起的泥土一部分飞到了手中的凉可可中，江源索性一饮而尽。
“yue——”
好吧，做不到。
江源放下杯子，刚想追问泽连斯基没有增援到底是什么意思，难道这里所有人都是炮灰吗，但在下一刻，江源就意识到了事情的蹊跷，原来不知何时，战壕外原先连绵不断的枪声在同一时间停止了，步枪，手枪，机枪，迫击炮，手雷。
一切的一切，世界好像被按下了暂停键，又或者一只巨大的手温柔地抚摸双方的头顶，轻声细语地劝和一样。
各回各家，各找各妈。
泽连斯基动了，他将最后一点燃烧的烟头抽完后，坐起身子伸了个懒腰，随后便在不知何处出现的督察的催促下整理起了还能用的物资，统一打包扔在一辆大卡车上。
一切都那么突然，却又看似顺其自然，江源不知所措地站在原地，他感觉自己好像被耍了，他心中尝试说服自己，或许这根本不是战争，只不过是某个战争题材电影的摄影棚，刚刚炮火也不过是假的，不过是道具组提前在地上布置的炸药罢了。
但江源还是失败了，翻飞的肠子骗不了自己，四溅的脑浆也骗不了自己，手中沉重的枪械更骗不了自己。
“约翰？听我们的吧，今天结束就回家去。”泽连斯基扔过来一个袋子，江源连忙接住，泽连斯基指了指外面。
“你去把狗牌捡一下。什么？你不知道什么是狗牌？就你领子里这个，对，翻出来，看到没？拿出来，折两半，拿一半就行。”
“随便哪一半。”
江源爬出战壕，旷野上寒冷的秋风吹在他的身上，江源不禁打了个哆嗦，在他的对面就是敌军的阵地。
一名穿着普鲁士蓝打底军装的士兵正站在江源的对面，他的手里也拿着和他一样的袋子，看来也是在收集狗牌。
士兵远远的看到江源后，竟然径直向他走来，越来越近，越来越近。
直到近前。
江源很紧张，他不知道他是否开枪，视野里的准星已经死死对准了敌军士兵的头，只要扣动扳机，他就会像上一个机枪手一样死去。
“你们的人。”
“什么？”
江源被突如其来的话语打懵了，没搞明白他在说什么。
士兵也没在多说，将一枚半月牙型的狗牌递到江源手里，便径直离开。
只留下江源一个人在风中凌乱。
此间战场诡异的默契，仿佛荒诞不经的喜剧，所有人都是演员。
只有江源是真正的小丑。
“喂！那边那个！快点剪！”