那个成了孤家寡人的乔恩，过着东躲西藏的日子。失去了经济来源，已经成一个流浪汉了。他需要经济和人脉外援，急需一部电台，把这儿的情况送出去。他的静默对情报部和警方，对这两个部门是很不利的，仿佛成了一个整日里都见不到光明的瞎子。既然，乔恩需要生活，那就给他一条路，让他重新燃起生活之火，让他回到以前的那种生活中去。暂时不执行对他的抓捕，给他那方面的自由。但仍旧监视，在那方面一点也不能放松。一个在监视下的人，像这种人又能掀起多大的风浪来呢？更重要的是通过他，了解外界的信息，掌握苏童的情况。
一天，乔恩在离市区最远的郊外出现了。他在一座桥下，正在那儿躲着闷起睡觉。用一床捡来的破棉被，不是盖，而是做了一个高高的枕头。用一顶偷来的草帽盖住了脸，把自己掩盖起来，呼啦啦的睡着。有草帽出现的地方说明这儿离乡下不远了，可以想象，他一定去过乡下，并在那些地方成功的躲避了一些日子。他曾朝他那儿的天主祈求保佑，不要像他们那样抓了进去。
他的命运像是还没有绝迹，遇见好人来了。来的也是一个流浪汉，背着一个怪东西，是一个黑铁笼子，有一条小花狗正在里面酣睡。脖子上挎着一个大黄包，装的鼓囊囊的。因那种重量而把脖子朝下底垂着。年龄大约五十岁上下，穿着一很不合体的衣服，很明显，他不是这套衣服的主人。看上去很脏，跟他的头发一样，全是灰。
天就快下雨了，天上的乌云正在随风滚动。流浪汉毫不犹豫往那儿走去，朝乔恩睡觉的地方，只有那儿才能避雨，而且还能跟一个同病的人聊天。他有食物，能逗那睡下人马上起来，陪他耍疯，也说一些解渴的事。昨天晚上，在一条街上，有一个浓妆艳抹的女人吃醉了酒，躺在一个黑暗又潮湿的地方。当时那儿没人，他起了好心，把那女人救了，抱她起来，一路跑进了医院。现在又突然想起了，前面也一直在回味。那是一件幸福无比的事。他碰到那女人的肌肤，还有柔软的腰，光滑的手。他要炫耀，跟那同病人炫耀那种艳福。哼着曲儿，靠在乔恩的旁边，找了块干净的地方，解下沉重的大黄包，舒坦的坐了下来。
“嘿！”乔恩已经被他突然吵醒了，嚷着说，“老家伙，你最好找别的地方，这儿已经属于我了。”
“哈哈！”这个人大笑了一声，随后接着说，“这儿是我们的国家，可不是你们的领土。在说，瞧瞧你的肚皮，定是一个几天没吃上饭的人。”
乔恩翻身起来了，因为嗅到了几种食物的香味。他看到，眼前的人是个长脸的中年人。有一个大黄包，正一件一件地往外拿食物。有面包，有甜酒，还有半只烤鸡。乔恩想抢点儿，首先是那半只最香的烤鸡。可是他想过了，想到不是这个人的对手，已经饿上好几天了，身上一点儿动手的力气也没有。看着那个人吃，正在独享整个星球的资源。自己呢，那一副苛求的惨像正在那个人的面前显露了出来。
接下来，意想不到的事发生了，那个人把半只烤鸡分成了两份，一份递给了乔恩，连着那半瓶甜酒。这种幸福来的太突然了，对于一个饿极了的人，我们只能这样描述。
“你真好！”乔恩说，一面大吃，“在这地方能遇上你这样的人还真不多，你是头一个。否则，你知道吗？我可能会饿死在这儿的。”
“你怎么成这样子？”那个人问，“你应该是个有知识的人，应该有一份满意的工作。不像我，没进过学堂，从小浑身都是病，只能混吃喝，以这样的方式到老。”
“你像是说的很对。可是，我是个外国人，对这儿不熟悉。你瞧，我都走到乡下了，连钱也没有，像这副样子，何谈去找工作？”
那人点了一下头，又专注的把乔恩盯着看，像一个美术生在注视着一副抽象的画。
乔恩马上醒悟过来，怕这人盯得久了认出自己这个逃犯，忙把脸转向一旁，背对着那人。
“这样吧！”那人又说，“我帮你一把。”
“帮我？”乔恩马上又转过头来问，“你想怎么帮我？”
“跟我走，去一个地方，那儿需要你这样的人。”
“什么地方？”
“一所大学的门口，有些学生需要外语辅助。我看，你可以成为那样的人，一个教辅助的外语老师。”
“噢！”乔恩来了精神，兴奋的说，“我会几个国家的语言，也正适合那种工作。”
“去碰碰运气吧，跟我走！”
两个人走路进城，一面走，乔恩一面躲避着行人。他本来不想去，可流浪的日子实在是不好过。不是今天吃上了一顿白饭，明天早晨，他定会成为那座桥下的一具尸体。即使被他们抓住，他想，也被接下来被饿死，比那种日子强的多。坐牢是一件轻松的事，里面可不像外面，到处但是蚊虫，连个觉也睡不好。干脆，他也不躲避了。跟着那人一块儿走，聊着一些怪事。走街串巷，过了马路，来到了一所大学的门前。
“噢！”乔恩大吃一惊，念着门楣上的打字，“别扭枝师范大学！”
那人说：“就是这儿了。”
“可是我这个样子，我是说，跟这儿显得格格不入。”乔恩暗讽自己，他确实很邋遢，衣服裤子还破了几个洞，一双大头皮鞋，连脚趾头都拱出来了。加上本生的外国皮肤，让人想到了一个挺出名的喜剧演员，那位名满中外的卓别林先生。
“我可以帮你打扮自己。”那人说，“我帮人帮到底，我有些钱，但不多，是平时里准备救急的。我拿出来，全拿出来借给你。你是个文化人，有知识，这样的人是不会赖账不还的。”
乔恩喜出望外，一个劲儿的点头。
“你是天主派来帮我的吗？”他笑着说，“我看一定是！”
“天主是什么？”
“是我们那儿的神，至高无上的，我们心中的神！”
“我是个乡下人，不懂天主的事。我帮助你，让你好过，也让我过。我天生就爱看别人的笑容，正如一个朋友看见朋友的笑容一样。”
“你这个朋友真好，真有意思！”
他们在这儿成为了一对朋友。一个外国间谍，名副其实的高级知识分子；这一个是一位乡下人，是种地的农民，连学堂也没有进去过。像是不靠谱，可实际情况偏偏这样，在往后的日子中，也做到了朋友的那种关系。
乔恩洗了个澡，换上新的衣服，马上不同了。像一块被擦干净了的玻璃，焕然一新。
师范大学的学生们，尤其是快毕业的学子们，其中有一些个别的同学是需要外语辅助的。教授或者是老师，他们讲得过快，而差等生们，这类同学只能靠外面老师辅助，补学。乔恩是个外国人，把牌子一举，几个同学就围了过来。他直接用外语跟他们谈，有时用日语，德语或则是法语。有人报名了，按每周收费。其中一个女生走了过来，站在那里没有说话，沉默不语。穿着朴素，长相方面，要说最特别的当数额头，因为那中间有一颗明显的黑痣。
这时跑过来了一位学生，突然叫了她的名字。
“刘小杏，外语是他们的母语，你也报一个吧。”
刘小杏凑合着笑了一下，那张脸明显有些微红，摇了一头，不想让人看见那种困难像，跑开了，往大门那儿走了。
乔恩看见了，不想放过赚钱机会，一块也是钱，五毛也是钱。他现在的情况需要钱，大量的财富也是少量的金钱堆积起来的。
“那位同学！”他嚷着说，“我这儿可以赊账，有钱的多给点，钱少就少给，无钱也可以不给。我相信你们的品质，就像门楣上那几个很大的字一样，它们总是在阳光下闪光。”
刘小杏又跑了回来。
“那好吧。”她说，“我也报一个名。”