听闻诗词只是瞬间,秦海川脑海中便有了对应的译文。
【贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收!】
其译文为:富贵袭人而来人也是没有办法的,一个人奋发,他的成就是止不住的。
不只是秦海川。
在场诸多踏足文道的读书人都译出了苏秋此番诗句的含义。
他们微微皱眉稍有不解。
要知道秦海川提出的诗词主题为【剑】,苏秋这一句诗里,可是半点没有和【剑】有关的内容啊...
这位意气风发的苏家少主莫不是跑题了?
“苏少主毕竟还年轻。”
“他从未踏足诗道,能够做出这样一句诗其实已经很了不起了。”
“是啊。”
“你要求一个从未踏足文道的人创造佳篇,这是很难的。”
“...”
就在此番言论越发高涨时,坐于鹤楼居顶层的云万里闷哼一声:“我记得读书的前提是静心凝神吧?”
“我们这些持剑的鲁莽之人都知道静待佳音,反倒是你们这些饱读圣贤书的读书人急不可耐,我看,这文道也就这般啊。”
随云万里此言,在场剑客纷纷附和了起来。
“云阁主所言不错!”
“苏少主这还只是刚刚起步,你们这些书生怎么就急不可待了?”
“圣贤书怕是读到头咯。”
“我看还不如我们这些剑客呢,不如,你们还是弃文从剑吧!”
“哈哈哈哈,就是就是!”
“...”
云万里和诸位剑道行路人的讨论声令书生们面红耳赤。
他们理亏,便再没有去争论。
只是将目光集中在鹤楼之巅,等待苏秋接下来的诗句。
饮酒一口,向前一步。
苏秋起口,再度吟诗:“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州!”
轰隆——!!
此话一出,这万里乌云的天空居然响起一阵惊雷,吓人一个踉跄!
这第二句诗竟让在场所有人于苏秋背后看到了一把文道之剑,它锋芒且锐利,一剑,好似能劈惊十四州!
此时,
就连自信满满的秦海川也不由皱起了眉头。
他不断呢喃着苏秋吟出口的第二句诗词,神色无比凝重:“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州...”
满堂的花香醺醉了无数宾客,一把利剑横扫两折十四州!
这和忘川鹤楼当前的情景不是完全相同吗!
盛开在鹤楼周边的无数花种于夜间开放,这渗人心扉的香气无处不在,醺醉了无数来宾!
抬起头!
看向这位苏家少主时,能隐隐窥视他背后那把由文气凝聚的利剑!
无人不怀疑,此剑若是横劈出去,能横扫十四州域!
“等等!”
突然间,秦海川又想到了什么。
他大声惊呼:“不只是第二句和当前情景吻合,这第一句也是!”
秦海川的惊呼吸引了在场所有读书人的沉思,他们纷纷揣测这番话的意义,揣测苏秋这第一句诗描绘的东西!
贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收...
这不是在点醒他们吗!
他们虽是清苦书生,但若是奋发,成就却是止不住的!
这第一句不提剑,因为它就是为他们这些平民百姓刺向富贵的剑啊!