见客户的机会减少了很多，待在办公室的顾鸿筝有些无所事事。表面如常，其实内里早已起了变化。她觉得自己有必要维护残存的颜面，或许主动离开是最好的方式。于是，她在半推半就之下、犹豫不决之间，最终递交了辞呈。
老板挽留过她，只要她说一个“不”字就可以留下来继续当行政主管，但她偏要拂了老板的面子，执意要走。老板同意她的选择，并要她好好与双飞燕交接工作。
双飞燕不是个学习能力强的人，这在十年前给她辅导功课时就已经领教过。一个单词念了十遍，一分钟之后再问她怎么念，答“不知道”；一道数学题讲了三遍，要她将原题背下来，五分钟之后再做，答“不会做”；一篇语文课文只背其中一个自然段，加起来不过一二百字，从早上八点到下午五点，答“背不过”。但如果是与学习无关的事，双飞燕很快就能学会，简直是个天才。自打她上了班，语言表达能力是越来越强，可惜不能用在洽谈交际中。
顾鸿筝将双飞燕当作小妹妹，认真教她工作。交给她的书面资料，却只是随手一放；上传的电子资料，也是随便一存；手把手教给她的工作项目，双飞燕总是心不在焉。老板下班后一查验，双飞燕就急了。
“是顾姐没教好，她说得那么快，我一个新人怎么会那么快就学会了？她是急着走了，心思不在公司了。”
老板对于女儿的话，将信将疑，但也不能完全质疑。要走的人，心思自然是在别处的。老板觉得顾鸿筝在公司十二年，属于老员工，就算没有二心也得提防人心涣散。他半夜给顾鸿筝发了一条信息，这让顾鸿筝心凉了半截，但清晨起来依然如故，波澜不惊。
每年年会，均由顾鸿筝策划、撰稿主持词、兼任主持人，这次被双飞燕抢了风头，自己只在开场和结束时露了面，中间都在坐冷板凳。最后的大合照被落了空，她坐在台下发呆，竟没人发现她未上台，就连照片被发到群里时，也没人提起这个事儿，仿佛公司里没她一般。
那条信息又浮现在顾鸿筝的心间，老板说：工作交接认真点儿，不要闹得不愉快！你是老员工了，避免做出损人不利己的事！
她已经很认真了！
世间所有的关系，都将在某个时刻分开，无论是高兴还是难过，在某个时间点都会油生一股厌恶感，厌恶之前的一切，包括共同经历的事，包括这个人。顾鸿筝回忆起旧公司时，厌恶感大于喜悦感。她感激老板在她还是毕业生时给了她机会，也厌恶老板过分信任自己的女儿。当感激与厌恶画上了等号，就像一棵消亡的树，枯萎了绵延数里的根，飞逝了繁茂的枝叶，再也没有了恩与怨的纠缠。
公司的团建上了社会新闻，一时传为笑谈。原来双飞燕找的是野山，省掉了门票，起先靠着手机导航，倒也顺利。越往上走，手机信号就越弱，大家的体力也越来越低。双飞燕为了提高士气，要大家唱歌，却没人张嘴；又指挥行政部的文员们录像拍照，看起来真是热闹。
队伍里没有专业人员，连业余爱好者都没有，眼看着就地休息的人越来越多，成了一盘散沙。双飞燕急了，鼓动着大家站起来，继续向上走。大家都摆着手拒绝，确是说不出话来。有人捂着胸口说感觉心脏有点疼，有人捂着肚子说胃疼，有人摘下了头上的帽子扇着风。双飞燕说的话已经没人愿意听了，大家只想着赶紧下山，反正也拍照留念了，再继续爬山，没人愿意再走了。
双飞燕不觉得累，蹦跳着要大家振作一点。大家面面相觑，惊呼她竟然不累，任她慷慨激昂也不要再听了，不爬就是不爬，要扣钱就扣吧，保命要紧。好几个女生说心脏跳得厉害，别是有什么乱七八糟的东西。说着话，已经有人搭伴向山下走了，这么一啰嗦，天色也真的是暗了下来。行政部的文员们上前劝阻，大家一甩胳膊，不听就是不听。走人，大家一条心，都走！
双飞燕一边往下小跑着一边劝着大家要有集体观念，继续往上走。“还没搭帐篷呢，还没篝火晚会呢，还有很多节目呢。”哄劝着不停，那就来狠的。她本想吓唬吓唬大家，故意歪了身子装作摔倒引起注意，不想却弄巧成拙，真的脚一崴，后翻着身子，向山下咕噜噜滚了好几个弯儿，撞在一棵树上停了下来。她站起来，除了身上裹了灰，却是毫发无伤，冲着大家咧嘴。大家既害怕又担心，还有点想笑。
在夜色之中下了山，还没来得及填饱肚子，好几个就被送进了急诊室。于是，这难得一次的团建成了新闻版面的一角，虽然公司名字隐去了，但是双飞燕的名字赫然在上——双某燕。
顾鸿筝第一反应就是她，这个姓氏这个名字，加上团建的时间，除了这旧公司还有谁呢？阮弦和做面师傅在窃笑，议论着这件事，笑言这是在玩儿命吗？
做面师傅说他以前在酒店工作的时候，一年两次的团建。“大巴车一拉，到了地方，就是吃，下午再回来，挺好的。”
阮弦问他吃什么。