袁术先是失去了大将孙坚，士气低落，而刘表则设计断了袁术的粮道，挤压袁术在南阳郡的战略空间，逼迫袁术转向东北，想要占据兖州打开战略空间，间接性的引发了匡亭之战。
最终袁术被曹操打的跑去了淮南，而刘表也正式掌控了南阳郡。
东汉末年的一众枭雄中，刘表的进取心或许不强，但论守成的能耐，他还是颇为出众的。
也正是因为看重了刘表的这一特点，所以刘翊才派张既来与刘表谈借道和借粮之事。
刘翊相信，刘表能够看清楚眼下的局势。
帮助自己南征，就是使荆州稳定！
张既见了刘表，陈述了己方的战略意图，并希望刘表能够遵循朝廷旨意，借道给己方，同时提供给己方粮食。
刘表身材高大，容貌俊逸有风范，虽年过五旬，但气质却极为突出，实是一等一的美男子！
听完张既之所请后，刘表并没有立刻表态。
他只是笑着询问张既：“镇东将军，今年岁几何？”
“转年便十三岁了。”
“了不起啊，吾十三岁之时，尚在雒阳太学读经习注，看看人家刘正礼之子，十三岁的儿郎便可独领八千猛士南下，为国除贼了。”
刘表身边的一众手下纷纷额首，表示赞同。
“这粮食，老夫借了。”