朱元璋的心情变得非常好，当即又向朱海军表达了感谢，随后有点感慨地说道：“叔也是看出来了，那些工匠中能识字的，对于你的说法能更快接受。由此看来，识字的普及，真得是非常有必要！”
说到这里，他想起一事，便又问朱海军道：“你那边是都只有简体字了？”
汉字的简化，在秦统一天下时规定小篆为官方用字时，就完成了一次简化历史；而当隶书成为主流书写形式时，其相对于小篆更为简洁易写，算是又一次完成了简化汉字。这些，是朱元璋知道的。
朱元璋不知道的是，清末民初时再次开始提倡简化汉字，代表人物是陆费逵。不过大规模简化汉字还是要到1950年代，采用了大量已经流行于民间的简体字，并对一些繁体字进行了简化和规范的《汉字简化方案》。
此时，朱海军听到朱元璋的问话，先是点点头，正想说话时，忽然想起什么，便马上回答道：“这倒也不是，个别地方还有用繁体的，比如说银行记账，那些数字就是用繁体的汉字，笔画就比较多！”
朱元璋一听，有点意外，当即问道：“你说数字是繁体汉字，笔画较多？不是一是一横，二是两横，三是三横这样么？”
这里还有一個笑话，就说有外国人学写汉字，学了一二三的汉字之后就觉得很简单，表示学会了。然后写个千字，写了一千个一横，写崩溃了！表示汉字太难了！
朱元璋虽然不知道这个笑话，但是对于汉字的一二三怎么写，他是非常清楚的。这笔画之简单，明显和朱海军所说不同。他就纳闷：不是按常理来说，他这个时代是笔画多的，朱海军那个时代才是笔画少的么？