顾易言神色晦暗不明，“你想要包？”
黎笙摇头。
顾易言冷哼一声，拿走她手里的两杯咖啡，转身往外走。
黎笙有种劫后余生的感觉，离开厨房时，她顺手从冰箱里拿了块小蛋糕。
两人一前一后地回到书房。
黎笙直接坐在地毯上，吃一口小蛋糕，然后再喝一口咖啡，满足地眯起眼。
顾易言坐在旁边沙发上，半眯着眼，“这么晚还吃甜食，不怕胖？”
黎笙弯起唇，“管他呢，我要享受当下。”
而且她是吃不胖体质，可以随便吃。
顾易言哼笑，看了眼文件，“翻译好了？”
黎笙瞬间蔫了，“还没。”
顾易言，“现在放弃也行。”
“不可能。”黎笙毫不犹豫地道，“我才不会放弃。”
哪怕是今晚不睡觉，她都要把这份文件给翻译好。
顾易言喝了口咖啡，轻嘲道，“劝你还是别白费力气了，如果你没翻译对，也算你输了。”
黎笙没说话，拿起笔继续翻看词典。
时间一分一秒地流逝着，顾易言喝完咖啡就回卧室休息了，丢下黎笙一个人在书房。
黎笙也不沮丧，埋头苦干地翻译文件。
凌晨四点，顾易言醒来时，发现黎笙还没回房间，他微微诧异。
须臾，他起身下床。
来到书房，顾易言推门进去。
里面的灯还亮着，静悄悄的。
他抬眸望了过去，只见黎笙躺在地毯上睡着了，她头枕着个抱枕，单薄的身子蜷缩成一团，像极一只没有安全感的小奶猫。
顾易言蹙了蹙眉，眸底闪过嘲讽。
嘴上说不会放弃，结果却在这睡着了。
他放轻脚步走近，低头看了眼桌上的文件，然后抽出被压在词典下面的几张打印纸，上面写满了她翻译好的内容。
娟秀的字体，干净又工整。
顾易言一目十行地扫了过去。
等看完，他毫无波澜的眸底泛起一丝涟漪。
她居然把文件上的内容翻译出来了，虽然不像专业人士那样丝毫不差，但总体上是没什么大问题。
倒是小瞧她了。
顾易言目光复杂地看向地上熟睡的人，看来她也没有像他想象中的那么草包。
他放下手里的东西，弯下腰拍了拍她的胳膊。
“起来。”
黎笙困得不行，身子蠕动了下，然后又沉沉睡了过去。
顾易言盯着她看了几秒，一只手从她脖子下方伸了过去，另一只手绕过她的膝窝，毫不费力地把她抱了起来，抬脚离开书房。
……
天亮，晨雾渐渐消散。
黎笙醒来时，发现她自己在床上，愣了愣。
她记得昨晚她翻译好文件已经三点多了，怕回到房间会吵醒顾易言，所以便将就在书房睡了。
所以，她是怎么回到房间的？
黎笙眨巴着眼，一抬头，迟钝地反应过来她现在是在顾易言怀里，而且一条腿还放肆地压在他身上。
她惊恐地瞪大了眼，捂住嘴收住惊呼声。
我滴个神。
黎笙屏住呼吸，小心翼翼地想把腿收回来。
“乱动什么？”
男人刚睡醒的声音带着沙哑，醇厚又抓耳。