“不。”
“移民?”
“是的。”
“你在纽约有亲戚?”
“不。”
“你娶了美国太太?”
“……不。”
“那你是以什么理由申请移民的?”
“服兵役。”
“需要给征兵办的人送礼吗?”
想到当年高中毕业时入伍的情形,韩冬有些无语,破例多说了几句:“不用,孩子,这里和国内不一样,不是你求征兵办,而是他们求你,给你送礼物,你也不用偷偷给他们塞钱,因为他们会明着给你塞钱,真想当兵的话,你就是大爷,征兵办是孙子,不,他们是孙子的孙子……”
男孩的母亲听不懂英语,看他乐得眉飞色舞,低声用普通话问了几句,得知他们交谈的内容后,脸色就有点不好看,把儿子拉到旁边教训了一通,还不满地瞪了韩冬一眼,明显是怕他误人子弟。
韩冬也不以为意,帮着姚叔收拾了碗筷,拿到厨房清洗时,他低声说出了自己的打算:“二叔,我今天就要离开纽约了。”
“上次你说在洛杉矶找了份工作?”姚叔理解地点点头,“这样也好,一直打拳也不是个办法,容易受伤,年轻时身体好,到了我这年龄就知道受罪了。”
韩冬笑了笑,“不光是这个原因……纽约这段时间不安全,我担心会出大乱子,所以希望二叔你也能离开这里,去外地住一段时间。”