let＇s.settle.on.the.price.$16/pc。which.is.that.i.can.ultimately.accept.
therefore.the.total.quantity.will.be.reduced.to.8000pcs。pls.donot.shilly-shally.again。an.early.reply.will.be.much.obliged。
翻译过来就是：我感谢你巨大的努力给这张多灾多难的订单披上了神秘的面纱。只是你们上次的报价还是像空中楼阁一样让我们可望不可及。我们也需要生存，而且也不可能花太多时间在价格上。就让我们把价格定在16美元吧。这是我们最后能承受得了，由此我们把数量从10000减到8000来承受这个痛苦的单价。请别再犹豫，尽快回复！
看到这个邮件，客户就是用贺子舒的招对他，对方应该是知道自己冒充新手在玩。所以用心里战和数量套底价，然后开始递刀子。不过他也是第一次碰到这种夸张以及幽默调侃方式的商务信函。
到了这个份上，对方释放了一定诚意，价格也快到他的心里价位。但肯定不能这么爽快答应对方。要不然对面来个连环刀，自己就只有哭去，巴西客户就是爱那样的方式。所以他决定加点料，在付款方式上做文章，提高前TT点数。
贺子舒的回复：你上封邮件让我彻夜难眠，就像失恋少女一样痛彻心扉。这张多灾多难的订单更让我度过了一个昏昏沉沉的日子。经过和老板的反复较量，单价最终在17.5美元。不过付款方式前TT45%，这个订单实在没利润，所以我们也要适当降低风险。这是我们最后的条件，可以的话，请回复，我们会提供样品，谢谢！
最后的大结局就是：当这封邮件过去，客户彻底坐不住，直接打了电话过来。两人从下午4点搞到晚上7点，而栗一冰这个女人5点过来，贺子舒都没顾及，一个劲的和对面谈判，有时候双方大笑，有时候争得耳红脖子粗。电话都差点热熔，电量一直是红线，边充边打。不过最后还是搞定了对方。但是对方也不是吃醋的，要在合同中加一条，如果质量有问题，要悉数退有问题的货物，还要贺子舒赔偿1万美金的损失费用。
其实这个1万美金对于整体来说也还是可以接受，毕竟客户是真的要买，他这个要求就是给自己挣点颜面的同时有一个保障。因为对方不来考察工厂，时间还真的是他说的那样，比较紧急，毕竟海运需要20来天到法国，留下时间不多。也是这个原因，单价才在17.5美元。
其实他很佩服对方在这么紧急的时间里，前面还能淡定和他装B好几天，高手就是高手，要不然18美元妥妥的。